In the country

Dzisiejsza sesja jest wynikiem ostatniej wyprawy do second handów i kupienia dosłownie ton ubrań w kwiecisty deseń. Pomysł na elementy kowbojskie wyniknął z mojego fatum - ile razy włączę 'Ale kino' lub 'Movies24', to trafiam tylko i WYŁĄCZNIE na filmy typu western. Być może to przeznaczenie...w każdym razie wypełniłam tą wolę niebios w całkiem niezły sposób (mam nadzieję ;)). Fascynacja motywem słomkowego kapelusza raczej nie odbije się na nowej kolekcji damskich toreb, którą właśnie przygotowuję - jestem niezwykle wierna swoim intensywnym kolorom i zwariowanym deseniom. W każdym razie, nie przewidziałam nic dla fanów country, ale jeśli dostanę zamówienie na coś dla maniaczek westernów, na pewno podejmę wyzwanie ;)

Sukienka, oczywiście pochodzi z sh - wyprodukowana przez New York Laundry. Kupowanie w lumpeksach sprawia mi ogromną radość...nie chodzi tutaj tylko o to, by nie wyglądać jak klon. Po prostu to, co znajduje się w sklepach jest gotowym produktem - wchodzimy i podświadomie czujemy, że 'to się teraz nosi'. To strasznie zaciemnia nasze poczucie estetyki i usypia na pewien czas pogoń za własnym stylem. W końcu styl to nie tylko to, jakie rzeczy wybieramy, ale co kieruje nami przy wyborze - wygoda, kolorystyka, potrzeba wyróżniania...Nie da się ukryć, że pójście na 'gotowca' i wybranie się po konkretne rzeczy do galerii handlowej jest wygodne...ale ja jestem z tych, co nie chodzą na łatwiznę i nie daję się tak po prostu 'kupić' kolorowym magazynom. Chyba nawet to poszukiwanie 'nowych dróg' całkiem nieźle mi wychodzi...;)

Translation:

Today's session is the result of the last trip to second hands and of purchase tons of clothing in floral patterns...and the idea of being a cowboy is the result of my fate - how many times I turn on 'Ale kino' or 'Movies24' channel, there are only westerns ;)
My dress comes from sh&it is made by New York Laundry.

Dałam się oszukać wiosennemu słońcu ;)

Damn spring wind ;)